BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Soralia - ECPv6.17.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://www.soralia.be/accueil
X-WR-CALDESC:Évènements pour Soralia
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20250101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260909T090000
DTEND;TZID=UTC:20260909T120000
DTSTAMP:20260904T102204Z
CREATED:20260903T100609Z
LAST-MODIFIED:20260904T102204Z
UID:10007120-1788944400-1788955200@www.soralia.be
SUMMARY:Ateliers à Vottem : Belles nuits Belle vie
DESCRIPTION:Mieux comprendre son sommeil\n\n\nDormir est essentiel pour notre santé et notre bien-être. Mais savons-nous vraiment comment fonctionne notre sommeil et de quoi notre corps a besoin pour bien récupérer ? Cette animation\, pensée pour les familles\, vous invite à mieux comprendre le sommeil de manière simple et accessible. Vous pourrez découvrir les différents besoins de sommeil\, apprendre à mieux connaître votre propre rythme et échanger autour de vos habitudes. Une brochure et un livret seront également disponibles pour continuer à en parler simplement à la maison. \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nModalités \n\n\n\n\n\n\nPublic : Dès 18 ans \n\n\n\n\nLieu : Maison intergénérationnelle de Vottem\n(Rue du Bouxthay 1\, 4041 Vottem) \n\n\n\n\nDate : 09/09/2026 • de 9h à 12h \n\n\n\n\nPrix : Gratuit \n\n\n\n\nOrganisé par Soralia Liège \n\n\n\n\n\n\n\n\n\nInscriptions \n\n\n\n\n\n\n\nCliquez ici pour vous inscrire\n\n\n\nInscription et renseignements :\n0494 98 02 16 • denise.bohet@gmail.com \n\n\n\n\n\nPrenez connaissance des conditions générales\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nPolitique de confidentialité\n	\nEn tant que responsable du traitement des données\, l’association organisatrice de cette activité collecte certaines données à caractère personnel dans le cadre de votre inscription et de votre participation. Ces données sont traitées uniquement dans la mesure nécessaire à l’organisation de l’activité\, à sa gestion administrative\, au respect de ses obligations légales ainsi qu’à la sécurité des participant·e·s. Elles sont utilisées exclusivement pour les finalités décrites dans la présente politique de confidentialité.\n	 \n\n1. Pourquoi vos données sont-elles collectées ?\n		\nLes données que vous nous communiquez sont utilisées uniquement afin de :\n		 \n> gérer votre inscription et votre participation à l’activité ;\n> vous contacter avant\, pendant ou après l’activité si nécessaire ;\n> assurer la sécurité et le bon déroulement de l’activité ;\n> gérer les aspects administratifs\, comptables et assurantiels ;\n> respecter les obligations légales auxquelles l’association est soumise.\n		 \n\n\n2. Communication de vos données\n		\nVos données personnelles ne sont jamais communiquées à des tiers à des fins commerciales.\n		 \nElles peuvent toutefois être transmises lorsque cela est nécessaire :\n		 \n> aux autorités publiques ou organismes subsidiants lorsque la réglementation l’impose ;\n> aux organismes assureurs dans le cadre de la couverture des activités ;\n> aux partenaires directement impliqués dans l’organisation de l’activité\, uniquement pour les informations strictement nécessaires.\n		 \nToute autre communication à des tiers nécessite votre consentement lorsqu’il est requis par la législation.\n		 \n\n\n3. Quelles données sont traitées ?\n		\nSelon la nature de l’activité\, l’association peut être amenée à traiter :\n		 \n> vos données d’identification (nom\, prénom\, adresse\, téléphone\, e-mail\, date de naissance…) ;\n> les informations nécessaires à la gestion de votre inscription et de votre paiement ;\n> les informations utiles à votre sécurité durant l’activité (par exemple certaines données médicales ou personnes à contacter en cas d’urgence).\n		 \nLes données de santé éventuellement demandées sont limitées aux informations strictement nécessaires à votre sécurité et à votre accompagnement pendant l’activité.\n		 \n\n\n4. Qui peut accéder à vos données ?\n		\nSeules les personnes qui en ont besoin dans le cadre de leurs missions peuvent accéder à vos données : membres du personnel\, volontaires ou prestataires mandatés par l’association.\n		 \nToutes ces personnes sont tenues à une obligation de confidentialité.\n		 \n\n\n5. Combien de temps vos données sont-elles conservées ?\n		\nVos données sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire :\n		 \n> à l’organisation et au suivi de l’activité ;\n> au respect des obligations légales\, comptables ou administratives ;\n> aux éventuels contrôles des pouvoirs subsidiants.\n		 \nLes données médicales sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire à l’activité concernée\, sauf obligation légale contraire.\n		 \n\n\n6. Vos droits\n		\nConformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD)\, vous pouvez :\n		 \n> consulter les données vous concernant ;\n> demander leur rectification si elles sont inexactes ;\n> demander leur effacement lorsque cela est légalement possible ;\n> demander la limitation ou vous opposer au traitement dans les cas prévus par la législation ;\n> retirer votre consentement lorsque le traitement est fondé sur celui-ci.\n		 \nCes droits s’exercent dans le respect des obligations légales auxquelles l’association est soumise.\n		 \n\n\n7. Contact\n		\nPour toute question relative au traitement de vos données personnelles ou pour exercer vos droits\, vous pouvez contacter le délégué à la protection des données (DPO) : 300.privacy@solidaris.be / Place Saint-Jean 1-2\, 1000 Bruxelles\n		 \n\n\n8. Autorité de contrôle\n		\nSi vous estimez que vos données ne sont pas traitées conformément à la législation\, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’Autorité de protection des données (APD).\n		 \n\n\nΔ\ndocument.getElementById( « ak_js_7 » ).setAttribute( « value »\, ( new Date() ).getTime() ); \n\n\n×\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nContact \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nSoralia Liège\n\nRue Douffet 36\, 4020 Liège\n04 223 01 50 • soralia.liege@solidaris.be\nDécouvrir d’autres activités de Soralia Liège\nRetrouvez Soralia Liège sur Facebook\n \nΔ\ndocument.getElementById( « ak_js_8 » ).setAttribute( « value »\, ( new Date() ).getTime() ); \n\n\n×
URL:https://www.soralia.be/accueil/event/ateliers-a-vottem-belles-nuits-belle-vie/
LOCATION:Maison intergénérationnelle de Vottem\, Rue du Bouxthay 1\, Vottem\, Province de Liège\, 4041\, Belgium
CATEGORIES:Adultes,Associations de Liège,Ateliers,Bien-être et sport,Conférences et débats,Groupe de parole,Jeunes (+18 ans),Liège,Mercredi,Seniors,Soralia,Soralia Liège,Vottem
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.soralia.be/wp-content/uploads/2026/09/Sommeil-Vb8U5K.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR