{"id":2556,"date":"2016-02-27T14:32:41","date_gmt":"2016-02-27T13:32:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.soralia.be\/?p=2556"},"modified":"2017-03-03T09:50:08","modified_gmt":"2017-03-03T08:50:08","slug":"analyse-2015-la-suppression-du-titre-mademoiselle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.soralia.be\/accueil\/analyse-2015-la-suppression-du-titre-mademoiselle\/","title":{"rendered":"Analyse 2015 &#8211; La suppression du titre \u00ab\u00a0Mademoiselle\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">\u200bAnalyse r\u00e9alis\u00e9e par <strong>Fanny Colard<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab Bonjour Madame\u2026 Ou alors est-ce Mademoiselle ? \u00bb. Selon les femmes et les circonstances, cette question choque, fait rougir, \u00e9nerve ou fait plaisir\u2026 La raison ? C\u2019est la signification r\u00e9elle de ces termes. Une jeune femme qui s\u2019entend appeler \u00ab Madame \u00bb peut se sentir plus responsable, plus \u00ab adulte \u00bb, tandis que certaines femmes plus \u00e2g\u00e9es se sentent rajeunir quand on leur sert du \u00ab Mademoiselle \u00bb. Mais l\u2019absence d\u2019\u00e9quivalent masculin \u00e0 cette distinction entra\u00eene une in\u00e9galit\u00e9 entre les femmes et les hommes.<\/p>\n<p>Depuis l\u2019apparition du terme au Moyen \u00c2ge, ce qui diff\u00e9rencie une \u00ab Mademoiselle \u00bb d\u2019une \u00ab Madame \u00bb, c\u2019est son statut marital. Mais cette diff\u00e9renciation a-t-elle encore une raison d\u2019\u00eatre dans notre soci\u00e9t\u00e9 actuelle, o\u00f9 les femmes ont d\u00e9sormais leur ind\u00e9pendance et o\u00f9 le mariage est loin d\u2019\u00eatre syst\u00e9matique ?<\/p>\n<p>Depuis les ann\u00e9es 1970, ce terme est banni des formulaires officiels de nombreux pays francophones, tels que la Suisse (1973), le Qu\u00e9bec (1976), la France (2012) et le Luxembourg (2012). Mais en Belgique, il n\u2019existe qu\u2019une recommandation datant de 1993, et non de l\u00e9gislation contraignante. Entra\u00eenant de vives pol\u00e9miques, parfois m\u00eame au sein des mouvements f\u00e9ministes, le titre de \u00ab Mademoiselle \u00bb fait parler de lui. Les un(e)s consid\u00e8rent qu\u2019il s\u2019agit l\u00e0 d\u2019un pas vers une \u00e9galit\u00e9 entre les femmes et les hommes, les autres s\u2019insurgent que les gouvernements accordent de l\u2019importance \u00e0 un tel \u00ab d\u00e9tail \u00bb.<\/p>\n<p>Mais s\u2019il est d\u00e9sormais prohib\u00e9 dans de nombreuses administrations, il faut \u00e0 l\u2019avenir \u00e9tendre cette d\u00e9cision au secteur priv\u00e9. Sans pour autant bannir ce terme de la vie quotidienne ! L\u2019important est surtout qu\u2019un glissement s\u00e9mantique puisse s\u2019op\u00e9rer, afin de dissocier ce terme des sph\u00e8res de la sexualit\u00e9 et du mariage. Ainsi, libre \u00e0 chaque femme de se faire nommer \u00ab Mademoiselle \u00bb si elle le d\u00e9sire !<\/p>\n<p><span style=\"color: #3366ff;\"><strong>Lire l&rsquo;analyse compl\u00e8te publi\u00e9e en d\u00e9cembre 2015 :\u00a0<a style=\"color: #3366ff;\" href=\"http:\/\/www.soralia.be\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Analyse2015-mademoiselle.pdf\">Analyse2015-mademoiselle<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u200bAnalyse r\u00e9alis\u00e9e par Fanny Colard \u00ab Bonjour Madame\u2026 Ou alors est-ce Mademoiselle ? \u00bb. Selon les femmes et les circonstances, cette question choque, fait rougir, \u00e9nerve ou fait plaisir\u2026 La raison ? C\u2019est la signification r\u00e9elle de ces termes. Une jeune femme qui s\u2019entend appeler \u00ab Madame \u00bb peut se  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[98,129,91,64],"tags":[8],"class_list":["post-2556","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-2015-publi","category-etudesetanalyses-2015","category-etudesetanalyses","category-publications","tag-citoyennete"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.soralia.be\/accueil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.soralia.be\/accueil\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.soralia.be\/accueil\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soralia.be\/accueil\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soralia.be\/accueil\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2556"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.soralia.be\/accueil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2556\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2558,"href":"https:\/\/www.soralia.be\/accueil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2556\/revisions\/2558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.soralia.be\/accueil\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soralia.be\/accueil\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soralia.be\/accueil\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}